See torde on Wiktionary
Download JSON data for torde meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "torde",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tordre"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular present subjunctive of tordre"
],
"id": "en-torde-fr-verb-Kf5LUVzN",
"links": [
[
"tordre",
"tordre#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-torde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-torde.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-torde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-torde.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-torde.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "torde"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "torde",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tord"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of tord"
],
"id": "en-torde-enm-noun-E7-q-t7A",
"links": [
[
"tord",
"tord#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "torde"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "torde",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tora"
}
],
"glosses": [
"past of tora"
],
"id": "en-torde-nn-verb-1PKtvIrE",
"links": [
[
"tora",
"tora#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "torde"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þórr"
},
"expansion": "Old Norse þórr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Þórðr"
},
"expansion": "Þórðr",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þórr. Influenced by Þórðr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "torde f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "thunder",
"word": "tore"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"alternative form of tore (“thunder”)"
],
"id": "en-torde-nn-noun-nn:thunder",
"links": [
[
"tore",
"tore#Norwegian Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) alternative form of tore (“thunder”)"
],
"senseid": [
"nn:thunder"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²tuːɽə/"
}
],
"word": "torde"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "þora"
},
"expansion": "Old Swedish þora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "þøra"
},
"expansion": "þøra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þora"
},
"expansion": "Old Norse þora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "töras"
},
"expansion": "Doublet of töras",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish þora, þøra, from Old Norse þora, of unknown origin. Doublet of töras (\"to dare\").",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb",
"3": "defective verb"
},
"expansion": "torde (defective verb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "That should not cause any problems.",
"text": "Det torde inte innebära några problem.",
"type": "example"
},
{
"english": "Most probably, it is not possible to throw a ball 30 meters straight up into the air.",
"text": "Det torde inte vara möjligt att kasta en boll 30 meter upp i luften.",
"type": "example"
},
{
"english": "The murder must have been committed about 20 hours ago.",
"text": "Mordet torde ha utförts för cirka 20 timmar sedan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"should (be) and also probably is; auxiliary verb used to express probable, but still hypothetical, actions or conditions."
],
"id": "en-torde-sv-verb-0qR9e3G5",
"links": [
[
"should",
"should"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "borde"
},
{
"word": "bör"
}
],
"tags": [
"defective"
]
}
],
"word": "torde"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "torde",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "tordre"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular present subjunctive of tordre"
],
"links": [
[
"tordre",
"tordre#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-torde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-torde.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-torde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-torde.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-torde.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "torde"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "torde",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tord"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of tord"
],
"links": [
[
"tord",
"tord#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "torde"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "torde",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tora"
}
],
"glosses": [
"past of tora"
],
"links": [
[
"tora",
"tora#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "torde"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þórr"
},
"expansion": "Old Norse þórr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Þórðr"
},
"expansion": "Þórðr",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þórr. Influenced by Þórðr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "torde f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "thunder",
"word": "tore"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk dialectal terms"
],
"glosses": [
"alternative form of tore (“thunder”)"
],
"links": [
[
"tore",
"tore#Norwegian Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) alternative form of tore (“thunder”)"
],
"senseid": [
"nn:thunder"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²tuːɽə/"
}
],
"word": "torde"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "þora"
},
"expansion": "Old Swedish þora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "þøra"
},
"expansion": "þøra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þora"
},
"expansion": "Old Norse þora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "töras"
},
"expansion": "Doublet of töras",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish þora, þøra, from Old Norse þora, of unknown origin. Doublet of töras (\"to dare\").",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb",
"3": "defective verb"
},
"expansion": "torde (defective verb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish doublets",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish verbs"
],
"examples": [
{
"english": "That should not cause any problems.",
"text": "Det torde inte innebära några problem.",
"type": "example"
},
{
"english": "Most probably, it is not possible to throw a ball 30 meters straight up into the air.",
"text": "Det torde inte vara möjligt att kasta en boll 30 meter upp i luften.",
"type": "example"
},
{
"english": "The murder must have been committed about 20 hours ago.",
"text": "Mordet torde ha utförts för cirka 20 timmar sedan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"should (be) and also probably is; auxiliary verb used to express probable, but still hypothetical, actions or conditions."
],
"links": [
[
"should",
"should"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "borde"
},
{
"word": "bör"
}
],
"tags": [
"defective"
]
}
],
"word": "torde"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.